Das Einpacken des Schlerns, Berg mit Symbolcharakter, gibt dem Berg noch mehr Wert, denn diese Bergform bedeutet vielen Südtirolerinnen und Südtirolern ein Zeichen von Heimat. Daher thematisiert Optantenpaket den Fetisch-Berg, den die Auswanderer wie andere Habseligkeiten einpacken könnten. Der historische Kontext ist ein ganz bestimmter: Die Südtiroler mussten wählen, ob sie in Südtirol innerhalb der Rahmenbedingungen des faschistischen Italien bleiben oder ins nationalsozialistische deutsche Reich auswandern wollten, indem sie auf alles verzichteten, was sie nicht in Koffer, Holzwagen und Zug mitnehmen konnten.